Собственно сам сабж: глядя на ООО «Драглайн», я пришел к следующим выводам. Слово явно не русское, да еще и составное — драг (drug), лайн (line), т.е. наркотик + линия = наркотраффик.

Есть у кого предположения почему такое название?
Ваши варианты перевода приветствуются.