Американский актер Джеймс Эрл Джонс был культовым голосом Дарта Вейдера с самого начала франшизы «Звездных войн». Однако сейчас ему уже 91 год и не смотря на то, что франшиза продолжается, актер вышел на пенсию.

Джеймс Эрл Джонс продал права на свои голосовые архивные записи, что позволило украинскому стартапу Respeecher использовать технологию искусственного интеллекта и воссоздать звук его голоса в фильме «Оби-Ване Кеноби» от Disney Plus.

В новых частях «Звездных войн» Дарт Вейдер получит тот же самый голос, что и 45 лет назад.

Это не первый раз, когда Respeecher работает с Lucasfilms. Стартап также озвучил младшую версию Люка Скайуокера в фильмах Disney Plus «Мандалорец» и «Книга Бобы Фетта».

В пресс-релизе Respeecher поясняет, что для цифрового воссоздания голоса Скайуокера они использовали отрывки из «радиопередач, интервью, и дубляжей» с юным Марком Хэмиллом, оригинальным актером серии фильмов.

Эта тенденция может стать популярной среди знаменитостей, которые хотят «увеличить свой доход с минимальными усилиями, клонируя и сдавая в аренду свой голос».

Или, в случае с Джонсом, это просто может помочь сохранить голос, возможно, одного из самых известных злодеев в кино.