Все помнят знаменитый позднесоветский фильм «Гостья из будущего». Кино было снято по мотивам цикла повестей К. Булычева о пионерке Алисе Селезневой. Интересный мир представлений советской интеллигенции о коммунистическом будущем в обработке для детей.

«Перевал» — мультипликационная экранизация первой части фантастической повести Кира Булычёва «Посёлок». Песня на стихи Саши Чёрного. В фильме в качестве художника-графика выступил Анатолий Фоменко, также известный как автор «Новой хронологии».

 Лично мне этот мультфильм запомнился интересной визуальной интерпретацией, офигенным саундтреком, в котором звучит голос Александра Градского с редким диапазоном и тембром.

В далёкой Галактике на необитаемую планету совершил аварийную посадку научно-исследовательский космический корабль с Земли «Полюс». Поскольку посадка вышла аварийной, на корабле произошла утечка радиации и оставшиеся в живых члены экипажа вынуждены были срочно уйти на безопасное расстояние. Так как они уходили в спешке, то не успели захватить с собой множество необходимых вещей (оружие, провиант и т. д.).

Действие мультфильма начинается спустя 16 лет. За это время выжившие люди основали на безопасном от корабля расстоянии посёлок. Оторванным за эти 16 лет от земной цивилизации, им пришлось научиться чуть ли не допотопными способам выживания на этой планете. В качестве оружия против местных хищников они используют ножи, луки и стрелы, которые не всегда помогают. Но, несмотря на это, старшее поколение постоянно рассказывает младшему про Землю и про то, что там, за перевалом, есть корабль, в котором их спасение. Трижды к кораблю посылались разведывательные экспедиции, которые из-за местных флоры и фауны, а также из-за того, что сам перевал очень крутой, заканчивались неудачно.

Главный герой — юноша Олег, — не помнит ничего, кроме этого посёлка. Во время посадки корабля он был младенцем и ему с матерью удалось спастись, в то время как отец погиб при приземлении. Вся память о прошлом — фотография родителей, на которой отец изображён в том, что называют мундиром, а мать — в том, что называют сарафаном. Настаёт день, когда принято решение послать к кораблю новую экспедицию, но на этот раз из молодого поколения, потому то оно выросло в этих условиях и значительно выносливее. Олег вместе со своими друзьями — Диком и Марьяной, — под руководством учёного Томаса идут к «Полюсу». Во время пути случайно погибает Томас и ребята вынуждены идти до корабля в одиночку. Наконец они преодолевают перевал и обнаруживают, что уровень радиации вокруг корабля за эти годы упал. Проникнув в «Полюс», троица по памяти начинает делать всё то, что говорили им старшие. Выясняется, что на корабле есть посадочные катера, но их центр питания был повреждён во время посадки и поэтому их не смогли использовать. Ребята находят продовольственный склад и впервые в своей жизни пробуют земную пищу, хотя и не знают никаких её названий. Затем Олег находит каюту, в которой жила его семья, и постепенно вспоминает некоторые детали своего забытого детства. Там он находит свою колыбельку, в которой лежал в детстве, и отцовский мундир. Олег надевает мундир и находит бластер, принадлежавший отцу. Опробовав его, Олег понимает, что у них теперь есть более достойное оружие, чем ножи и стрелы.