23.04.2011, 08:00 by Ян Юшин
«Ветхий завет», «Новый завет» и «Коран» ? рукотворные книги, в каждой их которых, по сути, изложена (с вольными и невольными искажениями смысла) одна и та же Информация (Дух) от одного и того же Источника. Этим Источником является Творец (Он же Господь, Всевышний, Отец, Бог, Аллах и т.д., ? у кого как исторически сложилось Его название). Эта Информация периодически доводилась Творцом в известные времена до известных народов семитской языковой группы через Пророков ? лиц, избранных Им из их языковой среды.
Пророки слышали Бога, конечно, не анатомическим органом слуха, но, фигурально выражаясь, слышали сердцем, всем своим существом, в результате чего в их внутреннем мире возникали определённые мысли, ?бразы и подбирались нужные слова для их выражения. После этого Пророки шли к народу с устной проповедью и сами ничего не писали. Проповеди Пророков записывали те, кто умел писать. Всё происходило примерно как в школе, когда на уроке русского языка писали изложение… Далее записи попадали к редакторам, цензорам и политическим заказчикам тех времён; а потом, в эпоху распространения этих текстов по миру (кому и зачем это понадобилось ? отдельная тема глобального уровня), ? к толмачам (переводчикам) разных языков и снова к редакторам и цензорам… Отсюда и произошли вольные и невольные искажения изначального смысла Информации. «Каждый пишет, как он слышит, / Каждый слышит, как он видит, / Каждый видит, как он знает…», ? с глубоким смыслом пел под гитару ныне уже покойный Булат Окуджава. Фигурально выражаясь, т.н. «Священные писания» ? не факс и не стенограмма от Творца…
Читать дальше »
