Впечатления американцев, впервые побывавших в России

Мнение большинства американцев о России основано на стереотипах, порождённых холодной войной: например, они всерьёз уверены в том, что зимы в России невообразимо холодные, а суровые русские люди пьют очень много водки.

Недавно американцы составили список ещё нескольких аспектов нашей культуры, и мы постарались перевести его для вас как можно более дословно.

 

Номер 1

1. Квас

Квас — популярный русский напиток, сделанный на основе брожения хлеба. Хотя он считается безалкогольным, 1% спирта в нём всё же содержится, во многих местах такой напиток безалкогольным не считался бы. Как и пиво, его, как правило, пьют холодным и иногда приправляют клубникой или изюмом.

Однако вас может удивить, что алкогольный напиток продаётся так же свободно, как кока-кола, и пользуется в последние годы огромной популярностью. Его можно легко найти в продаже разлитым в двухлитровые пластиковые бутылки.


Читать дальше

Заокеанская жизнь: колоритные персонажи Нью-Йорка

Номер 1

Представители высшего сословия, жертвы пластической хирургии, наивные туристы и беззащитные бездомные – все они и многие другие стали главными героями в работах фотографа Даниэля Физерстоуна (Daniel Featherstone), которому удалось запечатлеть столь колоритных персонажей на одной из самых знаменитых улиц Нью-Йорка – Седьмой Авеню. Ведь это «злачное» место славится на весь мегаполис своей неординарно-модной тенденцией, стилем и броскими моментами, достойными не одной фотосъёмки.


Читать дальше  » 

Американский нежданчик


Знаете, что это такое на фото? Это Ниагарский водопад.

Неутолимые жажда и голод со времен мифического царя Тантала считаются справедливой карой за неуёмную жадность. Наша же, товарищи, задача в сложившейся ситуации — позаимствовать у противника всё ценное, начиная прямо с планов спасения от угроз.


Читать дальше  » 

В центре Нью-Йорка упал огромный башенный кран.


На Манхэттене упал кран — новость, которая, в общем-то, и выеденного яйца не стоит. Такое случается везде. Краны падали, падают и будут падать. Но тут кран упал не где-нибудь, а в Нью-Йорке. Поэтому новость об этом облетела передовицы всех новостных сайтов мира. И по телевизору еще покажут. И по радио упомянут. С одной стороны, уже порядком утомило, когда местные нью-йоркские новости, становятся достоянием мировой общественности. С другой, такая уж этого города судьба — быть всегда в центре внимания. В общем, если вас беспокоит судьба крана в частности и Нью-Йорка в общем, то это пост для вас.

Читать дальше  » 

Национальный парк Crater Lake.

Единственный национальный парк штата Орегон оказался весьма необычным. Весь парк — это живописнейшее озеро вулканического происхождения. 400 тыс. лет назад на этом месте образовался вулкан высотой около 3 500 метров. Около 7.7 тысяч лет назад произошло сильнейшее извержение, в результате которого внутри вулкана практически не осталось породы и он обрушился внутрь себя, создав вулканическую кальдеру. Впоследствии кальдера заполнилась водой и превратилась в самое глубокое в США озеро необычно насыщенного голубого цвета.
Номер 1
Фотографии и текст misha-my


Читать дальше  » 

Автопутешествие по востоку США. Майами.

Майами — самый большой мегаполис на юго-востоке США. Город Декстера. Он расположен на побережье Атлантического океана на юго-востоке Флориды. В центре Майами и Южной Флориде располагается наибольшая концентрация международных банков в Соединенных Штатах, здесь также находятся штаб-квартиры многих крупных компаний национального и международного уровня.

Прогуляемся.
Номер 1
Фотографии и текст Антона Ермачкова


Читать дальше  » 

Где орегонские снайпера?


После пятницы многие любят подольше поспать, но это не касается членов Общества тихоокеанских патриотов (Pacific Patriot Network). Утречком в субботу члены организации на восемнадцати автомобилях приехали в гости к орегонским активистам

Guardian: Федеральные власти планируют отключить электроэнергию протестующим фермерам в Орегоне



Античеловечный режим Обамы планирует отключить здание администрации Национального лесного заповедника Малур в штате Орегон от сети электроснабжения, которое три дня назад заняли мирные активисты. Синоптики обещают снежные бури, ночью температура опустится до — 8 °C.

Народный лидер протестующих Кливен Банди неоднократно заявлял, что группа готовится к долгому противостоянию и покидать занятое помещение не собирается. Как сообщалось ранее, Банди и его сторонники протестуют против запрета на выпас скота и требуют освободить заложников, которых задержали федеральные власти за якобы совершенный поджог.

К месту мирного протеста фермеров были стянуты дополнительные силы вооруженных полицейских и даже ФБР. Конфиденциальный источник сообщил Guardian, что любые необдуманные действия со стороны репрессивного аппарата Обамы могут привести к эскалации конфликта. Активисты заявили, что они не хотят конфронтации, но к любым действиям силовиков подготовлены.
. Как полагается американским патриотам, мужчины прихватили с собой пистолеты, дробовики и автоматы, а так как на дворе зима, пришлось одеть бронежилеты.


Читать дальше  » 

Тычковый нож: наследие золотой лихорадки

Номер 1

Вариант холодного оружия непосредственно связанный с историей Америки.

Этот тип ножа стал популярен в Америке во времена «золотой лихорадки». В те неспокойные времена, носить при себе оружие нужно было для того, чтобы защитить свою жизнь, или хотя бы попытаться это сделать.  В то время Америку наводнили искатели приключений, авантюристы и просто эмигранты изо всех уголков мира, не нашедшие себе места в родном краю. Очевидно, вместе с ними и прибыла идея тычкового ножа, полюбившаяся завсегдатаям салунов и любителям пьяных драк. Пуш дагер – это в первую очередь нож для самообороны, и другое применение ему придумать крайне сложно. Это один из  «ножей последнего шанса», или как их еще называют – ножи скрытого ношения.

Именно тогда, так сказать, и вошел в обиход этот нож, хоть народы юга уже давно его использовали, чаще в хозяйственных целях. Речь идет о так называемом ноже пуш-даггере (push dagger)


Читать дальше  » 

Фотографии индейцев, живших на территории Канады

Номер 1

Индейцы Канады, конец XIX века. Автор фото: Алекс Росс.

Фотограф Алекс Росс прибыл в канадский город Калгари в 1884 году, организовал там фотостудию, которая стала популярной в округе благодаря необычным на то время фотографиями — Алексу удалось убедить местных индейцев позировать ему, так что посмотреть на коллекцию портретов приезжали даже из других провинций Канады.


Читать дальше  » 

США с высоты.

40-летний профессор музыки Ясен Тодоров из Сан-Франциско в свободное время летает на вертолете. Благодаря ему, мы можем посмотреть, как выглядят североамериканские ландшафты с высоты.
Номер 1


Читать дальше  » 

Самый большой в мире заброшенный вокзал

Номер 1

Во время строительства центральная станция Мичигана (Michigan Central Station) была самой высокой железнодорожной станцией в мире. Она была построена в 1913 году для железнодорожной компании Michigan Central Railroad. Станция была спроектирована фирмами «Warren & Wetmore» и «Reed & Stem», которые также разрабатывали Центральный вокзал Нью-Йорка.

Работа Мичиганского центрального вокзала была оставлена в 1988 году, но он был открыт для посетителей в течение большей части 1990-годов. После масштабных фактов вандализма, станция была закрыта и сейчас находится под охраной.

Даже сейчас, несмотря на весь упадок, станция представляет собой архитектурное великолепие, а здание Majestic – настоящий памятник архитектуры. Станция «засветилась» в клипе Эминема на песню «Beautiful»

Давайте посмотрим на него подробнее …


Читать дальше  » 

Война неизбежна и США не могут ее выиграть - Конгресс сваливает

ppi3

Congress Told War Is Inevitable and the US Cannot Win- Congress Is Preparing to Bug Out

(сокращенный перевод)

Dave Hodges

Все больше и больше конгрессменов отправляются в длительный отпуск. Почему? Они говорят, что WW3 уже рядом и нам не победить!


Читать дальше  » 

Культура североамериканских индейцев глазами Эдварда Кёртиса (1904-1924)

Номер 1

Эдвард Шерифф Кёртис (Edward Sheriff Curtis) родился на ферме в Висконсине в 1868 году. Он работал коммерческим фотографом в Сиэтле, когда в 1895 году сфотографировал принцессу Анджелину, дочь Сиэтла, вождя племени суквомишей, в честь которого назвали город.

После той встречи Кёртис увлёкся культурой индейских племён, и многие годы документировал их жизнь. Вскоре фотограф присоединился к экспедиции, с которой посетил племена на Аляске и в штате Монтана.

В 1906 году началось сотрудничество Эдварда Кёртиса с богатым финансистом Дж. П. Морганом, который заинтересовался финансированием документального проекта о коренных народах континента. Они задумали выпустить 20-томную серию фотографий под названием «Североамериканские индейцы».

При поддержке Моргана Кёртис более 20 лет ездил по Северной Америке. Он сделал свыше 40 000 изображений более 80 различных племён, а также накопил 10 000 восковых цилиндров с записью образцов индейской речи, музыки, песен, рассказов, легенд и биографий.

Стараясь запечатлеть и записать то, что он видел, как исчезающий образ жизни, Кёртис иногда вмешивался в документальную достоверность изображений. Он устраивал постановочные съёмки, помещая своих персонажей в романтизированные условия, лишённые признаков цивилизации. Картинки больше соответствовали представлениям о доколумбовом существовании, чем реальной жизни на тот момент.

Масштабная работа Эдварда Кёртиса – одно из самых впечатляющих исторических описаний жизни индейцев начала 20-го века.


Читать дальше  » 

Фестиваль воздушных шаров

Ежегодно в октябре в американском городе Альбукерке проходит масштабный фестиваль воздушных шаров. В эти осенние дни над городом подымается в воздух множество самых разных воздушных шаров, а понаблюдать за этим завораживающим зрелищем съезжаются тысячи туристов.

(22 фото)


Читать дальше  » 

Фото коренных американцев конца 19 века

Кинорежиссёр Пол Ратнер (Paul Ratner) заинтересовался коренными народами Америки, снимая исторический приключенческий фильм «Моисей на мессе». В результате он собрал увлекательный фотоархив, который включает не только чёрно-белые, но и редкие даже для начала 20-го века цветные ретро фото.

Номер 1


Читать дальше  » 

Факты о Нью-Йорке, о которых вы даже не догадывались

Нью-Йорк по праву считается одним из самых интересных городов в мире, и хотя этот мегаполис не может похвастаться продолжительной историей, ему есть чем удивить.

(20 фото)


Читать дальше  » 

Самый странный город Америки

Номер 1


В России такого точно нет. Да и нигде в мире. Это удар по традициям одноэтажной Америки, но климат диктует свои правила.

Небольшой городок Уиттиер полностью умещается в одной многоэтажке! Не только квартиры, но и вся инфраструктура: почта, магазин, поликлиника и школа расположились под одной крышей.

А как иначе, когда девять месяцев зима?


Читать дальше  » 

Немного об американском голодоморе.

Номер 1

События большого голода 32-33 годов в СССР являются одной из величайших трагедий российской и советской истории в частности. За действия в те годы руководства страны нас склюет все "прогрессивное" человечество, а особым упорством выделяются в этих рядах США. В первом приближении может показаться, что этот случай является чем-то уникальным в мировой истории. Что неужели только в "тоталитарной империи зла" могло случиться нечто подобное? Но это только в первом приближении.


Читать дальше  » 

Продолжительность декретного отпуска в США

В отличие от россиян, практичные американцы не воспринимают отпуск по беременности и родам как нечто выдающееся: стимулировать рождаемость им не нужно. Работать приходится до самого рождения ребёнка. Потом 6–12 недель дома — и снова в бой. Зато декрет могут брать и мужчины, и женщины. le_milady  делится своим опытом.
 

 Один из самых распространённых вопросов последнее время «когда я уйду в декрет» :) Или его вариация «когда в декрет уходят в Америке». Сегодня расскажу подробно что к чему, так как эта тема интересовала моих друзей ещё до того, как она стала интересовать меня:)

Сначала про себя. Ещё до беременности и Америки я планировала уходить в декрет тогда, когда сил на работу уже не будет. Собственно поэтому я сейчас в свои 34 недели всё ещё работаю и планирую делать это до тех пор, пока помещаюсь за руль:) Безусловно, на это влияет тот факт, что я работаю неполный рабочий день. Не уверена, что смогла бы выдержать пятидневку с девяти до шести. Но пятидневку с полным рабочим днём я для себя здесь изначально и не искала, поэтому опять же, всё по плану!

Теперь что касается декрета вообще. У него есть три составляющие.


Читать дальше

Бесчувственный огонь.

Летом по традиции в американском штате Калифорния бушуют лесные пожары. В борьбе с огнем задействованы 8 000 пожарных.

Пожарам в Калифорнии часто дают имена. В прошлом году по штату бродил Королевский огонь, в позапрошлом — Серебряный.

В этот раз на Калифорнию обрушился огонь с названием Rocky Fire, он бесчувственный, суровый и неумолимый.
Номер 1


Читать дальше  » 

Почему НАСА прячет «лунный грунт» от всего мира?

Считается, что американцы привезли с Луны 378 кг лунного грунта и камней. Во всяком случае, об этом заявляет НАСА. Это почти четыре центнера. Ясно, что доставить такое количество грунта могли только астронавты: никаким космическим станциям это не под силу.

Лунный грунт (архив НАСА)

Лунный грунт (архив НАСА)

Камни сфотографированы, переписаны и являются постоянными статистами «лунных» фильмов НАСА. Во многих таких фильмах в роли эксперта и комментатора выступает астронавт-геолог «Аполлона-17», доктор Хариссон Шмидт, якобы лично собравший на Луне много таких камней.


Читать дальше  » 

Как в Америке хранят фильмы на случай конца света

На случай непредвиденного (или, что хуже, предвиденного) конца света у человечества есть несколько способов, которые помогут восстановить культуру цивилизации. Например, в США существуют специальные хранилища, в которых содержатся важнейшие произведения кинематографа. Таких организаций несколько: одну из них основал Джордж Истмен, создатель компании Kodak, другая принадлежит Нью-Йоркскому Музею Современных Искусств. Популярные блокбастеры чаще всего хранятся в личных архивах крупных студий вроде Columbia, Warner Bros. и Universal.


Читать дальше  » 

Ещё раз о свободе слова в США: Организаторы IndyCar запретили гонщикам критиковать серию


Отныне пилоты главного формульного первенства Америки не имеют права нелицеприятно высказываться о чемпионате, его руководстве и судьях.

Читать дальше  » 

Зачем России американские облигации

Казначейство США выпустило статистику иностранных владельцев американских государственных облигаций и данные очень обрадовали граждан из секты "Путинслил". Размахивая статистикой о том, что компрадорский режим вложил целых 4 миллиарда долларов в облигации США, они привычно делают далеко идущие геополитические выводы. А из-за неудовлетворительной работы пиарщиков ЦБ, значительная часть аудитории просто не понимает, что происходит. Давайте разбираться.


Читать дальше  » 

Мина замедленного действия на территории Америки.

Текст Бэллы Розенфелд.

" — Тебе нравится быть охотником за головами?
— Убиваешь белых, и тебе за это платят? Конечно, нравится.

«Джанго освобожденный»


Читать дальше  » 

"Как пьют пиво в Америке. "

На улице пиво пить здесь нельзя, нужно или сидеть в ресторане, или пить пиво втихомолку дома. Но есть альтернативный неплохой вариант — идти прямо на пивзавод и легально напиться свежего пивка, да еще и на природе.


Читать дальше

Американский ГУЛАГ

3 июля далёкого 1890 года. Ровно 125 лет назад США прирастают 43-м своим штатом – Айдахо. Казалось бы, при чём здесь 43-й американский штат и история о депортации и интернировании? А ведь очень даже при чём… Именно Айдахо стал тем американским штатом, в котором в годы Второй мировой войны были созданы наиболее крупные лагеря для депортации японского населения США, лагеря для интернирования японцев, большинство из которых, что особенно важно, имели на тот момент гражданство Соединённых Штатов Америки.

Системы этих лагерей вполне можно считать американским «ГУЛагом», который перемолол тысячи жизней.

И вот вопрос: покаялись ли нынешние американские власти, покаялись ли ныне живущие поколения американцев за то, что ни в чём не повинных людей сгоняли в концентрационные лагеря, из которых не вернулись тысячи семей американских граждан японского происхождения?.. Думается, что если современного американца спросить о том, готов ли он покаяться за преступления предыдущих властей, то абсолютное большинство просто округлит глаза и заявит, что вообще не понимает, о каких ещё преступлениях идёт речь… США – победители во Второй мировой войне – это «знает» каждый американец, а США – инициаторы создания немалого числа концлагерей для интернированных – то «наглая антиамериканская ложь и не более»…

Что ж… О правде, которую в США сегодня забыли, и о которой тамошние «правозащитники» почему-то не готовы напомнить.

Вашингтон подверг депортации и интернированию в спецлагеря в общей сложности более 120 тысяч японцев. Около 12 тысяч из них содержались в спецлагерях штата Айдахо – лагерь Минидока и лагерь, располагавшийся неподалёку от городов Куския. Большинство депортированных – японцы с американскими паспортами, проживавшие на западном побережье США. 

Американский ГУЛаг. А они всё о сталинских репрессиях... 
Концентрационный лагерь Минидока (Айдахо, США)

Читать дальше  » 

Лысый орёл

Белоголовый орлан — это крупная хищная птица семейства ястребиных, обитающая преимущественно на территории Северной Америки. Она является одним из национальных символов США; его стилизованное изображение имеется на многих атрибутах этого государства, в том числе национальном гербе — Большой Печати и президентском штандарте.

Примечательно, что в современном английском языке птицу называют «лысым орлом».
Номер 1


Читать дальше  » 

Потрясающий танец под дождем

Эта постановка создана специально для шоу «В Америке есть таланты». Поверьте, даже, если вы очень далеки от познания истинного танцевального искусства, этот номер от Олега Бондарчука и его команды Freckled Sky приведет вас в восторг!

Скачать

Успеть за 6 секунд: торнадо в Мексике.

Сильнейшие наводнения и торнадо из-за ливневых дождей охватили американские города в Техасе и Оклахоме, а также на севере Мексики.
В мексиканский город Сьюдад-Акунья на границе с США торнадо зашел в понедельник утром всего на 6 секунд
Номер 1


Читать дальше  » 

Каким показывают Крым американцам.

Что первое приходит вам в голову?
Думаете, как все плохо, как действуют санкции, как мы здесь страдаем без Visa и Mastercard, как нам плохо живется?
Вы будете удивлены, но нет!
Американцам показывают какой Крым крутой. Таким, какой он есть на самом деле — красивым, впечатляющим, порой поражающим воображение, с удивительной природой и невероятно красивыми местами.
Вчера вечером в одном из крупнейших интернет-изданий США The Huffington Post вышел материал о Крыме, в котором американцам показали 16 фотографий, сделаных мною в 2012-2014 годах. Честно говоря, когда редакция обратилась ко мне с просьбой о предоставлении фотоматериалов для публикации о Крыме, я подумал, что они захотят какой-нибудь трешак, чтобы сделать тенденциозный материал. Но нет, они попросили два десятка самых красивых фотографий, чтобы показать всей Америке Крым во всей своей красе.
Что ж, пусть наслаждаются и завидуют нам. Тем более, что в сопроводительном тексте я увидел оговорку о том, что правительство США не рекомендует своим гражданам путешествовать в Крым и сожаление о том, что американцам увидеть эти все красоты сейчас очень проблематично.
Номер 1


Читать дальше  » 

Главная высота Чикаго.

Во времена, когда в СССР запускают Луноходы и отправляют спутники к Марсу, когда подходят к концу кровопролитные войны во Вьетнаме и Камбодже, когда в ГДР к власти приходит Эрих Хонеккер, в Чикаго строят самое высокое здание в мире. Этот титул Сирс-Тауэр (англ. Sears Tower) держал в течение 25 лет. Сегодня небоскреб носит имя Уиллис-Тауэр (англ. Willis Tower), является вторым по высоте в США и входит в список самых высоких зданий мира. Это 443 метра и 110 этажей. Это главная высота Чикаго! Поднимаемся?
Номер 1
Фотографии и текст Эдуарда Гавайлера


Читать дальше  » 

Китай заболел синдромом «Гонг жи» (Ю Шан, журналист)

Соцсети в Китае изобилуют лозунгами вроде «Крым России, Сибирь Китаю!». Чтобы понять, что стоит за этим синдромом, которым страдают и старые, и молодые, необходимо познакомить вас с китайским неологизмом: «Гонг жи» (??).


Читать дальше  » 

Балтимор — новый Фергюсон США

В Америке снова идут протесты против действия полицейских. Массовые беспорядки в американском Балтиморе, штат Мэрилэнд, начались в середине апреля 2015, когда задержанный 25-летний афроамериканец Фреди Грэй скончался в больнице из-за жестоких действий полицейских.

Можно сказать, что сейчас Балтимор — новый Фергюсон США.
Номер 1


Читать дальше  » 

Синяя галька

Номер 1

Овраг Його располагается в горах штата Монтана. С 1866 года в Його добывали золото. Старатели часто встречали на прииске странную «синюю гальку», но не обращали на нее внимания. Лишь в 1894 году выяснилось, что «галька» …


Читать дальше  » 

Эволюция знакомого с детства трамвая. От американца 30-ых до Татры

Как связаны американские разработки 30-ых годов с классическим чешским Т3, который многие из нас знают детства?
В 20-30 годы в городах США, как и в городах многих других стран трамвай переживал свой рассвет. Двухосные небольшие вагоны конструкции конца XIX века уже не могли обеспечивать выдвигаемые к городскому транспорту требования. Потому была начата работа над созданием новых четырёхосных трамвайных вагонов семейства РСС.

Эволюция знакомого с детства трамвая. От американца 30-ых до Татры


На этом фото — 4 прототипа РСС. Фото сделано в сентябре 1934 года.


Читать дальше  »