В сентябре 1991 года городу на Неве было возвращено историческое наименование Санкт-Петербург. Впрочем, на протяжении истории имя сменила не только Северная столица России. В «топонимические игры» были вовлечены еще почти 400 больших и малых городов страны, причем меняли они их волнами.

Сначала, в 1920–1930-е годы, населенные пункты избавлялись от «царских» названий, потом, в 1960–1980-е, — от сталинского наследия и имен генеральных секретарей ЦК КПСС и, наконец, в 1990-е возвращались к первоначальным названиям. Иногда число переименований превышало число переименованных городов, так как некоторым из них меняли названия по несколько раз.

Вот лишь десять из четырех сотен сменивших имя российских городов.

В твиттере становится популярным аккаунт, дающий «корректные названия» привычным вещам.

Твиттер-аккаунт Correct Names ведет Марк Демпси. Нет, не футбольный тренер, а редактор английского СММ-агентства Social Chain, который дает альтернативные названия всему на свете, и часто это получается смешно.

Владивосток попал в программу города-будущего.рф и к 2022 году должен подкрепить свой статус регионального экономического и культурного центра через обновление городской среды.

Владивосток станет удобнее для жителей, но город, как любой живой организм, нельзя просто взять и улучшить — переделать, перекроить, не учитывая его географических особенностей. И определяет их не столько картография, сколько местные жители. Именно они создают свое пространство, называют места именами, понятными только им.

Такие топонимы появляются не из воздуха, а из культурного кода и истории города. Мы собрали в один пост все познания местных жителей и составили словарь исключительно владивостокских топонимов — пригодится и в беседе блеснуть, и в городе не затеряться, если счастливая дорожка вдруг туда вас заведет.

Названия эти повторяются из года в год, но не все знают почему январь назван январем, а август назван августом. Пришло время приоткрыть завесу тайны и узнать почему те или иные месяцы названы именно так.

Давным давно в Древнем Риме был разработан солнечный календарь, который состоял из названий, связанных с римскими богами, императорами и просто числами. Именно он и был принят за основу и вытеснил древнеславянский календарь, которым пользовались наши предки много столетий.

Задумывались ли вы о том, как сами китайцы называют Китай? А финны — Финляндию? Часто названия стран на их собственном языке сильно отличаются от русского или английского варианта, и это само по себе неудивительно.

Но мы выбрали для вас несколько примеров, чтобы в следующий раз в поездке вы не растерялись, если услышите это незнакомое слово вместо привычного названия страны.

Совсем недавно мы разбирались почему конфеты называются "Радий". Но это не самое странное название. Можно вспомнить еще и «Гусиные лапки», «Раковые шейки», «Кара-Кум» и «Птичье молоко» например. Ну как у людей могло хватить фантазии так назвать сладкие продукты — конфеты?

Kidnapping: Caucasian Style, Ivan Vasilievich: Back to the Future и The girls… Дух захватывает от таких названий и прямо хочется отправиться в кино...
Вообще, то, что переводчики и кинопрокатчики зачастую весьма вольно трактуют названия фильмов, снятых в других странах, давно известное дело. И это касается не только наших знатоков, но и их западных коллег...

Логично предположить, что если в мире существуют предельно короткие названия, состоящие из одной буквы, то наверняка найдутся и супер длинные. Самый длинный официальный топоним, состоящий из одного слова, принадлежит Новой Зеландии – 85 букв. Всего по миру ( не включая СНГ), разбросано 68 длинных названий (до 15 букв), в России таких два – оба по 23 буквы.




Тауматауакатангиангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокануэнуакитанатаху
(Taumatawhakatangihangakoauauotamateatur

Может ли название города состоять всего лишь из одной буквы? Оказывается, да. В мире существуют населенные пункты, реки, холмы, озера и даже часть острова, чье имя сократили до минимума — одной буквы. И больше всего таких населенных пунктов в скандинавских странах.
Итак, самые короткие в мире географические названия...

Более полувека в нашей стране существует традиция придумывать несерьёзные названия смертоносным образцам вооружения.

Баловство конструкторов не всегда можно объяснить реальными характеристиками военной техники. Чаще всего оружейников вдохновляют природа, женщины и многообразие человеческих чувств.

Есть вот вроде бы простые вещи, которые многие люди путают. Вас ждет еще десяток определений и названий, среди которых вы возможно найдете те, которые вы тоже путаете ...

Видимо, нельзя просто так придумать название для кафе или ресторана и не попасть впросак. В этом посте примеры самых нелепых названий кафе, закусочных и прочих заведений общепита, которые вызывают только один вопрос: «О чем думал автор?!»

Почему Италия называется Италией, а Лихтенштейн — Лихтенштейном? Мы попытались разобраться в том, как появились названия сорока пяти европейских стран и что они значат.

Русские названия европейских стран не всегда звучат так, как их произносят местные жители. Различия вызваны тем, что оригинальные названия приспосабливались к русской фонетике или заимствовались через другие языки. В некоторых случаях этимология туманна, тогда приводятся одна-две версии происхождения топонима.

На прилавках западных магазинов можно встретить огромное количество острых соусов в оригинальных упаковках и с невероятными названиями. Чтобы выделить свой товар производители изощряются, как могут, а потому и появляются название подобные тем, которые ждут вас далее. Многие из них попросту отпугивают, да и после дегустации соуса придется совсем не сладко.

Вас никогда не волновал вопрос почему самоходная артиллерийская установка может называться «Гиацинт», а комплекс постановки помех — «Мошкара»? Да и кто вообще выдумывает такие названия? Ответа на этот вопрос у нас пока нет, зато есть весёлый список названий военной техники СССР и России, которой эти названия ну совсем уж не подходят. Смотрите сами.

Да, сколько уже было всего названо от реки Убля до села Бухаловка, но есть еще порох в пороховницах, как говорится… Ловите очередную подборку забавных названий российских сёл и деревень.

Село в Спировском районе Тверской области

Проживает там на данный момент 543 выдропужца. Кстати, выдры тут не при чем:) Название селу дала Екатерина Великая, которая увидела там пьяного ямщика и наказала его "Выдрать пуще!".

Иногда просто поражает, насколько совпадают безобидные иностранные слова с русской ненормативной лексикой. Глядя на некоторые надписи, начинаешь подозревать, что авторы этих гениальных названий — русские эмигранты с хорошим чувством юмора.

Странно, не похоже, чтобы в этих баночках было удобрение...

Наши люди всегда умели смеяться и веселить других. Недаром у нас придумали КВН. Правда, иногда мы смешим весь мир своими реалиями или привычками. Но, помимо всего этого, мы умеем придумывать веселые географические названия. Сегодня команда Ofigenno.cc приготовила подборку смешных указателей. Чтобы избежать каких-нибудь привязок к той или иной местности мы просто хотим уточнить, что все эти указатели находятся на территории бывшего Советского Союза. Хотя какая разница, где находится тот или иной указатель? Когда на них смотришь, то в первую очередь хочется спросить о том, что заставило людей придумать такие названия...

Я бы не рискнул поворачивать...

Скверы, улицы и даже целые города иногда называют в честь выдающихся людей. Но история знает случаи, когда имена известных людей превращались в термины или названия объектов. Далее 10-ка вещей, получивших имена людей, — от мавзолея до блютуза.

1. Резиновые сапоги (сапоги-веллингтоны)

В Великобритании и в ее бывших колониях резиновые сапоги называют веллингтонами. Высокие сапоги были чрезвычайно популярны среди британской аристократии в начале 19 века. Артур Уэлсли, герцог Веллингтон, известный государственный деятель, поручил своему сапожнику модернизировать его сапоги, чтобы они были водонепроницаемыми. С тех пор сапоги и стали известными в стране, как веллингтоны.

В основном названия городов, сел и деревень придумывал обычный народ, ассоциируя населенный пункт с местом расположения или жителями. Именно от этого и пошли такие смешные и нелепые названия. И, кстати, половина слов, которые мы сейчас считаем неприличными, раньше были вполне обыденными. Например, деревня "Сукино" — это деревня, в которой много собак и т.д..

1

Как привлечь в свое заведение как можно больше посетителей? В первую очередь надо придумать необычное название. Правда, некоторые предприниматели под словом “необычное” понимают нечто совсем другое…

Скачать

После просмотра данного видео я понял что хирургия — это не просто сложно, а сверхсложно…
Только врачи и учителя должны получать огромные зарплаты, а не дармоеды-депутаты, нажимающие нужные кнопки на очередной спущенный сверху закон.

Как корабль назовешь, так он и поплывет. Поэтому российские предприниматели подходят к названиям своих компаний весьма творчески...

ЗАО «Вам и не снилось» — оптовая торговля продовольственными товарами.
ООО «Лучше наличными» — рекламная деятельность.
ООО «Зеленоглазое такси» — зарегистрировано и процветает в Уфе.
ООО «Какие Люди» — строительная фирма в Краснодаре.
ООО «Ы» — магазин игрушек для творчества.
ООО «Отжигай и жги» — российская сеть дисконт-баров KILLFISH.

Эти люди точно находятся на своем месте!

Ресторан «Боже, пощади!».

Фото: REUTERS/George Frey/Files

Житель Оренбурга Владимир Савинков обвинил ряд известных компаний в пропаганде запрещенных веществ. В направленном в управление Федеральной антимонопольной службы Оренбурга заявлении (копия есть у «Известий») Савинков просит запретить рекламу и продажу Coca-Cola, духов Opium, ремней для гитар Rasta, шоколадных конфет «Красный мак» и нескольких видов конопляного масла. Он также просит снести одну из статуй фонтана «Дружба народов» и павильон «Геология» в ВВЦ.

Существуют такие вещи, о которых никогда даже и не задумываешься,  но в нужный момент даже и не знаешь, как они вообще называются. Давайте посмотрим на ТОП-20 самых распространенных вещей, названия которых мы не знаем. Очень интересно.

Руководство австрийской деревушки Фукинг (Fucking) собирается обсудить вопрос о смене названия поселения. Ожидается, что соответствующие консультации будут проведены с 104 жителями Фукинга в ближайшее время. После этого будет принято окончательное решение о дальнейшей судьбе названия деревни.

Традиция давать оружию названия, исходя из его внешней схожести с какими-либо предметами, относится еще к 16-му веку. Именно тогда на вооружении французской армии появились гранаты, а солдаты недолго думая, дали им имя фрукта – и по форме похожи и разрыв гранаты на мелкие осколки напоминает многочисленные гранатовые зерна. То же самое относится к лимонке. А противотанковый гранатомет M9, который поступил на вооружении американской армии во время Второй мировой войны, солдаты назвали базукой в честь музыкального инструмента. При этом наибольшую популярность получили названия, которые демонстративно подчеркивали смертоносный и угрожающий характер автоматов, танков, ракет. Все из нас слышали о немецких танках «Пантера» и «Тигр». 

Однако к России все это имеет весьма отдаленное отношение, так как наши инженеры, как всегда, пошли своим путем. Названия российского оружия часто необычны, остроумны, а иногда даже кокетливы. Иногда возникает такое чувство, что все наименования отечественных САУ, реактивных снарядов и зенитных комплексов – это сущее издевательство над вероятным противником. Глядя на названия российской военной техники и вооружений понимаешь, что КВН мог родиться только в этой стране. 

1

Акваланг (Aqua-lung) — Лёгкий аппарат для дыхания под водой. Сейчас товарный знак Aqua-lung принадлежит U.S. Divers.

Аспирин (Aspirin) — Ацетилсалициловая кислота (противовоспалительное, жаропонижающее и болеутоляющее лекарство). Товарный знак концерна Bayer.

Афганистан - возможно, от 'Upa-Ghana-Stan' (на санскрите "земля объединенных племен").

Албания - земля горцев. Корень "Алб" означает "белый" или "гора". Предполагается, что горные племена из современного Косово принесли свой горский этноним на узкую прибрежную равнину. Используемое внутри страны название Shqiperia означает "земля орла". Возможно, орел был тотемом племени.

Алжир - от названия столицы Алжир (Algiers), что на французском Alger, на арабском - Al Jazair (остров).

Андорра - происхождение неизвестно. Возможно, иберийское или баскское.

Ангола - от ngola, титула, используемого монархом в доколониальном королевстве Ндонго.

Аргентина - от латинского "аргентум" (серебро). Купцы использовали аргентинскую реку Рио-де-ла-Плата (Серебряная река) для транспортировки серебра и других сокровищ из Перу. Земля вниз по течению и стала известна как Аргентина (Земля серебра).

Австралия - от "неизвестная южная земля" (лат. terra australis incognita). Территория была названа ранними европейскими исследователями, которые верили, что австралийский материк был гораздо больше, чем они пока открыли. Путешественник Мэттью Флиндерс (1774-1814), который первым исследовал австралийский берег и сделал его карту, использовал термин "Австралия" в своей работе.

Австрия - "восточное королевство", к примеру, сравните с современным немецким языком: Osterreich. В 9 веке Австрия была крайней восточной территорией в составе Франкской Империи, а также пограничной зоной германских поселений со Славянской землей. Карл Великий назвал страну Ostmark ("восточная пограничная территория"). В 11 веке впервые появился термин Ostarrichi.

Азербайджан - "земля огня" (от пожаров на поверхности древних нефтяных бассейнов) Античное название Atropatene на арабском стало произноситься как Азербайджан.

далее по алфавиту
Читать дальше  »